Terörü Kınıyoruz / Wir Verurteilen die Teror-Anschläge

 

11İstanbul’da gerçekleşen 2 bombalı saldırı sonucunda yine onlarca suçsuz insan hayatını kaybetti, yine onlarca ailenin evine ateş düştü. Duisburg Alevi Toplumu olarak bu saldırıyı ve insanlık suçu işlenen bütün saldırıları en sert biçimde kınıyoruz.

Dünkü (10.12.16) saldırılarda yaşamını yitirenlere rahmet, ailelerine ve yakınlarına başsağlığı, yaralılarada acil şifalar diliyoruz.
****

Bei zwei Explosionen im Zentrum Istanbul wurden am 10.12.2016  wieder um die dreizig unschuldige Menschen getötet und Dutzenden verletzt.
Die Alevitische Gemeinde Duisburg verurteilt diese und alle andere Anschläge sowie alle menschenverachtende Angriffe auf der Welt und sind zu tiefst berührt.
Wir erwarten schellstmöglich, dass die Täter und deren Unterstützer unverzüglich zur Rechenschaft gezogen werden.
Hiermit möchten wir den Opfern, ihren Familien und ihren Angehörigen unsere Beileid und Mitgefühl übermitteln.